If a foreigner owns a condominium in Thailand, he/she cannot validly “give” the property to his/her children by simply executing a deed of donation to transfer ownership thereof. Therefore as there is no automatic transfer of ownership, the only method to transfer ownership over properties in Thailand between foreigners would be to sale of such property from the supposedly donor to the donee. There is no other way to transfer ownership over immovable properties inter vivos but to undergo the procedure on sale. By conducting such transfer would involve payment of transfer, taxes and all other government fees just like any sale and purchase transactions to be paid upon actual transfer of ownership at the Land Office.
外國人在泰國持有公寓，不能簡單地透過贈與將房屋所有權移轉給自己的小孩，因此，將公寓賣給受贈人是外國人在泰國移轉不動產所有權的唯一方法。進行這類移轉往往會涉及移轉稅以及其他政府規費，就像在土地廳移轉所有權支付的交易費用一樣。
Comments